'딸을 위한 ㄱ도'에 해당되는 글 1건

자녀를 위한 기도 / 딸을 위한 기도

딸을 위한 기도

- 윌리엄 버틀러 예이츠-

​

이 아이에게 아름다움을 주소서

그러나 첫눈에 마음을 어지럽히거나

거울 앞에서 제 모습에 도취되는 아름다움은 아니게 하소서

아름다움이 지나친 사람은

그것이 전부라고 생각해

타고난 친절과 올바른 판단력을 잃어버리고

마음을 열어 교류할 친구조차 사귀기 어렵기 때문입니다.

​

이 아이가 예절을 하는 사람이 되게 하소서

​매력이란 타고나는 것이 아니라

마음을 가꿈으로써 얻는 것입니다.

탁월한 미인은 아니더라도

현명함을 매력으로 바꾼 여인들은 얼마든지 있습니다.

사랑을 찾아 방황하며 세월을 허비한 남자들도

친절한 여인에게서는 눈을 떼지 못합니다.

​

이 아이가 무성하고 신비로운 나무가 되어

그속에서 노래하는 홍방울새처럼

자신의 관대함을 주변에 울려 퍼지게 하소서

쾌락 때문에 남자를 쫓아다니지 않게 하시고

시끄러운 시비에 휘말리는 일이 없게 해주소서

이 아이가 비옥하고 부드러운 땅에 뿌리내린

푸른 월계수 같이 살게 해주소서.